DIS-LEUR QUE L'ON S'AIME, DIS-LEUR QUE L'ON SÈME (HK - © Epicerie des Poètes 2021) (version sous-titrée FR disponible) Avec : HK - Chant Jacotte Recolin - Violon Mathilde Dupuch - accordéon Martin Choquet - saxophone Raphaël André - trombone Saïd Zarouri - guitare Sébastien Wacheux - percussions Thibault Delbart - guitare Réalisation : Force de l'Image Production Mixage : Meddhy Ziouche Enregistré par Olivier Aillaud et Jérôme Sambrana à Bédoin en mars 2021 Toutes les images de ce clip sont extraites de vidéos mises en ligne entre janvier et mars 2021, dans le cadre de la mobilisation citoyenne artistique, fraternelle et pacifique pour alerter sur l'état d'urgence culturel et social en France et au-delà. "Nous sommes les oiseaux qui chantent au petit matin d'un grand soir, heureux et indociles". www.hk-officiel.com www.facebook.com/hksaltimbanks * * * * * * * * * * * * * * * Dis-leur que l'on s'aime Dis-leur que ça nous fait du bien En quoi cela serait-il un problème Nous nous tenons par la main Dis-leur que l'on sème Dis-leur que ça nous fait du bien En quoi cela serait-il un problème Nous sommes le monde de demain *** Dis-leur que c'est ainsi Que naissent les colombes Dis-leur que c'est ici Que commence le nouveau monde Dis leur nos cœurs qui s'ouvrent Quand le monde s'isole Dis-leur qu'on se retrouve Émancipés des camisoles Dis-leurs nos corps qui vibrent Nos notes de musique Dis-leur que nous sommes libres A chaque pas de danse sur la place publique Dis-leur qu'on est uni-es Dis-leur qu'on est ensemble Dis-leur qu'on est en vie Sur cette Terre qui nous ressemble Dis-leur que l'on avance Que c'est inexorable Croisant nos différences Suivant l'inaccessible étoile Dis-leur que l'on invente Un autre chant des possibles Comme ces oiseaux qui chantent Au petit matin d'un grand soir, heureux et indociles Dis-leur que c'est ainsi Que naissent les colombes Dis-leur que c'est ici Que commence le nouveau monde Dis leur nos cœurs qui s'ouvrent Quand le monde s'isole Dis-leur qu'on se retrouve Émancipés des camisoles Dis-leurs nos corps qui vibrent Nos notes de musique Dis-leur que nous sommes libres A chaque pas de danse sur la place publique

Versions sous-titrées (icône paramètres - sous-titres) : Français Anglais (with English subtitles) Allemand (mit Deutschen Untertiteln) Italien (con sottotitoli in italiano) DANSER ENCORE (HK - © Epicerie des Poètes 2020) Clip tourné à Avignon - Cloître des Carmes le 10/12/2020. Avec : HK - Chant Jacotte Recolin - Violon Mathilde Dupuch - accordéon Martin Choquet - saxophone Raphaël André - trombone Saïd Zarouri - guitare Thibault Delbart - guitare Merci à nos ami-es chanteu-ses et danseu-ses et à tous les rallumeuses et rallumeurs d'étoiles qui ont participé à cette belle aventure ! www.hk-officiel.com www.facebook.com/hksaltimbanks Refrain : Nous on veut continuer à danser encore Voir nos pensées enlacer nos corps Passer nos vies sur une grille d'accords * * * * * * * Refrain x2 Nous sommes des oiseaux de passage  Jamais dociles ni vraiment sages  Nous ne faisons pas allégeance À l’aube en toutes circonstances  Nous venons briser le silence Et quand le soir à la télé  Monsieur le bon roi a parlé Venu annoncer la sentence Nous faisons preuve d’irrévérence  Mais toujours avec élégance Refrain x2 Auto-métro-boulot-conso Auto attestation qu’on signe  Absurdité sur ordonnance Et malheur à celui qui pense Et malheur à celui qui danse Chaque mesure autoritaire Chaque relent sécuritaire Voit s’envoler notre confiance Ils font preuve de tant d’insistance Pour confiner notre conscience  Refrain x2 Ne soyons pas impressionnables  Par tous ces gens déraisonnables  Vendeurs de peur en abondance  Angoissants, jusqu’à l’indécence  Sachons les tenir à distance Pour notre santé mentale  Sociale et environnementale Nos sourires, notre intelligence  Ne soyons pas sans résistance  Les instruments de leur démence Refrain x2

Sous-titres (icône "paramètres / settings " en bas de la vidéo) - Français - Anglais (with English subtitles) Clip présenté par le Collectif Inter Hôpitaux de Rennes en collaboration avec le syndicat CGT du CHU de Nice, en featuring avec Alee et Corinne Masiero. Nous tenons à remercier très sincèrement : - Alee et Delphine pour tout le temps passé, les enregistrements, les conseils, la gentillesse, sans qui ce projet n'aurait jamais pu se réaliser - Erwann du pied de la pompe et Max du P’tit son pour la basse et l'accordéon - Corinne Masiero pour avoir fait le lien entre culture et santé : Big up Corinne, No Culture No Futur!!! - Pierre Perret - Guillaume Meurice - Pierre Emmanuel Barré - Giedré - Ariane Ascaride - Karimouche - Marie Desplechin - Fredo des Ogres de Barback - Yvan Le Boloc'h - Bruno Gaccio - Gilles pour le mixage et le mastering - Vero et Julianna à la vidéo pour Rennes - Francis pour la prise de son, David et Stéphane à la vidéo pour Nice - Benoit - HK pour nous avoir laissé reprendre sa chanson "Danser encore" en totale liberté Cette initiative est née de la rencontre entre le Collectif Inter Hôpitaux de Rennes, Usagers de l’Hôpital, soignants, non soignants, et les hospitaliers du syndicat CGT de l’hôpital l’Archet-CHU de Nice, avec une volonté commune à défendre l'Hôpital Public, afin d’embellir le présent et de construire l’avenir. La Santé est un droit, les hôpitaux un bien public qu’il nous faut défendre car ils sont en danger du fait des réformes successives qui affaiblissent notre système de santé. Une conception globale de la santé qui intègre le bien-être physique, psychologique et social voilà aussi ce que nous défendons. Dans cette conception, l’accès à la culture pour toutes et tous est aussi un élément essentiel à tout être humain pour se réaliser. Chacun dans notre chemin personnel, professionnel, citoyen, continuons à nous ouvrir, à discuter, à créer des liens, à développer des réseaux, des communautés d’intérêt, des moments de partage. Alors retrouvons-nous dans les nombreuses mobilisations qui se multiplient, qui nous permettront de construire un projet qui nous ressemble et nous rassemble. N’attendons pas, ensemble, défendons le service public qui nous est cher, construisons le monde d’après. ENSEMBLE SAUVONS L'HÔPITAL PUBLIC!!! (Toutes les personnes présentes en studio dans ce clip étaient vaccinées ou avaient une PCR négative de moins de 48h au moment du tournage) https://m.facebook.com/CIHRennes/ https://www.collectif-inter-hopitaux.org/ https://www.cgt-chudenice.fr/ https://www.facebook.com/CGTARCHETNICE https://www.facebook.com/CGT-Santé-Social-06-100329008575428 * * * * * * * * * * Refrain : Nous on veut continuer à soigner encore Voir nos gestes soulager vos corps Aider vos âmes à aller mieux encore Oh, non non non non non non Nous on veut continuer à soigner encore Voir nos gestes soulager vos corps Aider vos âmes à aller mieux encore Nous sommes des héros de passage Vite oubliés, faussement comblés Prends ta médaille et fais silence Sois bon en toutes circonstances Un seul mot d’ordre « l’obéissance » L’Hôpital Public en souffrance C’est compliqué, faut en parler Faut continuer la résistance Faire preuve de désobéissance C’est le temps de l’inobservance Refrain Vous ne demandez pas la lune Seulement de quoi nous recevoir Mais ceux d'en haut n'entendent pas ceux d'en bas Quand on reste enfermé dans sa tour d'ivoire Vous ne demandez pas l'aumône, seulement le minimum vital Mais la vie à un prix dans c'bas monde et le monde d'en haut ne retient que c'qui est rentable Vous ne demandez pas l'impossible, seulement d'ouvrir un peu les yeux Vu que les leurs regardent ailleurs quand l'hôpital meurt à petit feu Vous ne demandez pas grand-chose, surtout pas partir en guerre Vu que la guerre ça prend des vies, mais sauver des vies ça vous savez faire ! Refrain Hosto Boulot : Robot c’est trop "Pas les moyens", c’est la consigne Austérité sur ordonnance Et malheur à celui qui pense Et tant pis pour la bienveillance Le management autoritaire Et tous leurs comptes d’apothicaires Font s’envoler nos espérances Ils font preuve de tant d’indécences Mais n’auront pas notre conscience Refrain "Essentiel", mot a priori banal, se définit dans le Petit Larousse, page 430, comme "Essentiel : absolument nécessaire". Santé, Culture se rejoignent sur l'essentiel. Essentiels pour continuer à vivre, essentiels pour reposer nos corps, essentiels pour apaiser nos âmes. Artistes et soignants unis dans la volonté de continuer à soigner, continuer d'aider les âmes à aller mieux, encore et toujours, essentiels, essentiels, essentiels. Surtout sachez n’pas oublier Que malgré toute cette souffrance Notre passion on l’a dans la peau Pour le sauver pas b’soin de héros Laissez nous faire notre boulot Une seule devise pour l’Hôpital Pas de retour à l’anormal Alors restons solidaires Au bout du tunnel, la lumière On sortira tous de cet enfer Refrain (x2)

Flashmob organisé le 8 Avril 2021 à Paris, Gare de l'Est. Sous-titres disponibles : Italien Espagnol Anglais